docs: fix incorrect infinite loop claim in set-state-in-render

[justismailmemon]

Summary

This updates the explanation in the set-state-in-render lint documentation.

Problem

The current documentation states that exceeding max will trigger an infinite loop:

"As soon as count exceeds max, an infinite loop is triggered."

However, in this specific example, the component stabilizes after an extra render because the condition becomes false once count is set to max.

Fix

This PR updates the wording to clarify that:

• the issue is calling setState during render
• this is an anti-pattern because rendering should remain pure
• state updates should instead happen in an event handler or effect

Notes

The example code is unchanged, as it still correctly demonstrates the anti-pattern.

Closes #8411

[github-actions]

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌